All The Things She Said

2002年t.A.T.u.演唱的歌曲

《All the Things She Said》是t.A.T.u.演唱的一首流行歌曲，歌词、简谱、音乐由马丁·基尔森鲍姆、崔佛·宏恩、伊万·沙普华洛夫等人创制。该歌曲作为推广其所属专辑的首波单曲，于2002年8月18日通过新视镜唱片公司发行，后被收录在t.A.T.u.于2002年12月10日发行的首张英语专辑《200 km/h in the Wrong Lane》。

创作背景

《All the Things She Said》（译意为“她所说的一切”）的英语歌词由伊万·沙普华洛夫、崔佛·宏恩、马丁·基尔森鲍姆、伊莲娜·奇贝尔和Valeriy Polienko编写，改写自《All the Things She Said》的原版俄语歌曲《Ya Soshla S Uma》（意为“我疯了”），但是这首歌曲的歌名，却并未直译为它原版歌曲的英语原意“I've Lost My Mind”。

而《All the Things She Said》原版俄语歌名的取名灵感，则来自于词曲编写人之一的伊莲娜·奇贝尔，伊莲娜说，当她在牙医诊所睡着了的时候，做了一个亲吻另一个女人的梦。当她醒来的时候，大声喊着一句话：“Я сошла с ума（意为“我失去了理智”）”，最后，这句话便发展成《All the Things She Said》的原版歌曲《Ya Soshla S Uma》的名字。

同时，音乐制作人伊万·沙普华洛夫将这句话重新修改后，加入到《All the Things She Said》的歌词中。而在其他方面，马丁·基尔森鲍姆则帮助尤莉亚和列娜使用英语唱歌，并参与了这首歌曲的编写工作。

歌曲歌词

歌曲鉴赏

作为流行专辑《200 km/h in the Wrong Lane》中最受瞩目的大热歌曲，有乐评人将这首歌同何韵诗的《露丝玛莉》做比较，认为两首歌词描写的是两对不同的同性恋人：前者中描写的同性恋人也深爱着对方，但因经不起旁人的冷眼，后又互相猜疑而忍痛分开。而后者却是另一种共鸣：一对同性恋女孩身处于不接纳同性恋的传统社会，二人的感情非但得不到认同，就连父母也对她们投以奇异的目光，两位女孩不禁自问“Have I crossed the line？”，这句歌词似乎带出了一个值得让社会深思的问题：同性恋是否有错？界线由谁限定？相爱的她们与热恋中的男女是否有分别。因此，这首歌似乎比《露丝玛莉》更能让听众深思。

在音乐上，《All the Things She Said》是一首中速抒情摇滚歌曲，曲调飞扬优美、旋律紧凑，尤莉亚和列娜的音域跨度到F4至D5，歌声刚中带柔、甜美动听，曲风深受电子摇滚的影响。当歌曲开始播放后，便会给听者带来一种如梦似幻的出神音乐感觉，歌曲前奏主要由电子琴制作的电子音乐混制而成。而后，歌曲音乐从0分10秒开始，转变成流行摇滚、硬摇滚的风格；1分24秒后，歌曲音乐迅速转变为电吉他弹奏的流行电音。

另外，制作人使用了电子琴、吉他、电吉他和小提琴来为歌曲伴奏。

歌曲MV

《All the Things She Said》MV的执行制片人、编剧及导演，均由伊万·沙普华洛夫担任，而这首歌曲的MV则被认为是t.A.T.u.最具争议的音乐视频之一。

在以雨天为背景的MV中，一群“扑克脸”路人正撑伞，望着被关在铁网后，因为在一起而非常开心的尤莉亚和列娜（细节：二人身穿的高中女学生制服，类似于布兰妮·斯皮尔斯在歌曲《爱的初告白》MV中所穿的天主教学校女学生格子裙制服），她们时而痛苦地在牢杆后放声大叫，祈求得到父母亲及旁人的原谅；时而拍打着把她们关在里面的棚栏、相互激吻。而金属网和牢杆的外边，则是一群较她们年长或与她们年纪相约的学生，以鄙视的目光嘲弄着他们。

在《All the Things She Said》MV的最后尾声，天空放晴了，传来路灯摇晃的声音，尤莉亚和列娜手拉着手转身离开。后来的影头则是为了向观众展现，反对她们在一起的“扑克脸”人群，才是真正被关在棚栏后面的人（意指他们封闭了自己的思想）。

社会影响

纪录

t.A.T.u.凭借着《All the Things She Said》建立起了她们的公众形象，从而备受媒体关注被曝光出许多八卦新闻。这首歌曲在全球范围内发布之后更是产生了国际影响，并成为全球第五首打榜成绩最好的单曲。

以下为《All the Things She Said》单曲排名：

以下为《All the Things She Said》MV排名：

榜单

周榜单：

获奖记录

重要演出

翻唱版本

全国各地天气预报查询